冬物語inソウル ２日目(２)

三成メガボックスＣＯＥＸ(映画館)へ。
いよいよビョンホンssiに!!。。。いえいえ、その前にちょっと寄るところが。。。
その映画館は『コエックスモール』という大型商業施設の中にあり、前日舞台挨拶があったところ。

映画館の入り口に映画のポスター撮影で使われたベンチがあって、そこで写真をパチリ。
クリスマスツリーにはメッセージカードがたくさん。。。
入れ替わり立ち替わりそこで記念撮影している人がいて、現地のカップルも多かったわ☆

コエックスモールの至るところに『中天』の広告が。。。
韓国で１２月２１日公開のチョン・ウソン、キム・テヒ主演の映画です。
『その年の夏』も公開前はこうだったんだろうな～っと残念。。。

さて、今回の旅行のメイン、『その年の夏』舞台挨拶が行われるソウル劇場へカジャ～～
あわよくば、劇場に入るところも見られるかもなんて思ったのに少し遅かったみたい。
やっぱり日本人多いわぁ。。。

席は指定席なので安心だけど、L列、前から１２列目。
見えるかなぁ～～!?。
一応オペラグラスは持ってきたものの、不安。
写真撮影がOKなのでデジカメを構えるが、すでにもう舞台挨拶を見た人が動画を撮っているのを見て、急に思い立ち撮ってみることに。
一度も撮ったことないのによくそんな大胆なことを。。。
そうこうしているうちに、静かにビョンホン軍団(監督＆共演者)登場!!
やっぱり、遠～い。。。
革ジャンにジーンズ、髪が短くなったのは確認できるけど顔の表情まではわからず、
左手でデジカメを持ったまま、右手でオペラグラスを覗く。
きゃ～、まちがいなくビョンホンだ!!　←当たり前だっつーの!!
他の人の挨拶はそっちのけ(ミヤネ～)でとにかくビョンホンssiに注目。
最後の彼の挨拶は声を聞こうと必死だったけど、ダメだぁ～全然聞き取れなかったよ。
そして、挨拶が終わるとすぐ退場。
ほんとに一瞬って感じ。
デジカメで撮った動画を見てみたら２分弱でした。短っ!!
しかも、片手だったからぶれっぱなし。泣き。。。
でも、そこにはまさしく私が見たビョンホンがいるので宝物かな～☆

映画の内容はネタバレになってしまうので語らず。
言葉がわからないから眠気に襲われるのではと思ったけど、その逆で言葉がわからないからこそ一生懸命わかる言葉を聞き取ろうとするし、映像から読みとれるものがあるかと一瞬たりともスクリーンから目を離さない。
セリフのやりとりで笑いがおきるっとめちゃめちゃはがゆい。
ビョンホンの話してるセリフがわからないのが悔しくて、悔しくて。。。
それでも映画の内容は伝わってきた。
心に染み入ってきた。
この作品に決まったとき正直あまり期待していなかったけど、私はいい映画だと思った。
早く、日本で字幕入りで観たい。
きっと、もっともっと感動するんだろうな。

さぁ、祝杯だ～!!
っと言いたいところですが、寒さのためとてもどこかに繰り出そうっという気にはなれず。
酒好きではないのは皆一致しているのが楽なところで、今回の旅、一滴もアルコール飲みませんでした。

ホテルのある明洞まで戻り、『明洞餃子』でカルグクスとマンドゥを。。。
美味しいと評判のカルグクスでしたが、“こし”のないうどんのような感じでちょっと期待はずれ～　好き嫌いがはっきりわかれるようです。

週末ということもあって、明洞はすごい人、人、人。。。
こんなに寒いのに街に繰り出すなんて、韓国の人はエネルギッシュだわ～
このくらいの寒さはまだカワイイものなのかもね!?
予定してたロケ地めぐりはあまりの寒さに断念したものもあるけれど、無事２日目も終わり、あとはショッピングを残すのみ。