人気ブログランキング | 話題のタグを見る

テプンなソウル part1

旅行記にいつも名前をつけてる私。
夏だから夏物語!? 
いえいえ、これじゃ、前回の旅(映画“夏物語”鑑賞旅行)と混同しそう。
タイトルだけですぐ内容が思い出せるような。。。
*テプン(台風)なソウル*
ちょっと文法的には変かもしれないけど、今回はコレでいってみよっ!
そもそも沖縄に旅行していた知人が台風にあうんじゃないかと
心配していたことがこの台風7号を知るきっかけでした。
その後まさか自分が7号とご対面してしまうとは。。。

2008/07/18
今回初めてツアーじゃなくフリーの旅。
映画の舞台挨拶がなくなってテンション下げ下げ↘
それに加えて、天気大丈夫かな、映画のチケットとれるかな、反日感情は。。。
不安材料をかかえたままの出発でした。

羽田9時20分発のANAでいざ韓国へ。
フリーだと出発2時間前に集合しなくていいのが楽チン。
でものんびりしすぎたみたいでしたけど(^^ゞ
日本の航空会社で韓国へ行くのは初めてでした。
お得なエコ割で。

金浦空港にはビョンホンssiが待っていてくれました(^o^)丿
テプンなソウル part1_b0040888_1975577.jpg

さあ、自分たちでホテルまで行かなくては!!

「T-money 주세요」 (ティモニ ジュセヨ)
テプンなソウル part1_b0040888_1982862.jpg

まずは、空港の地下鉄の窓口でT-money(Suicaのようなもの)を購入。
カード代2500ウォン+7000ウォンチャージしました。
事前にチェック済だったのですんなり買えたよ~(^_^)V

地下鉄で1時間弱、明洞へ。
あつい。。。
テプンなソウル part1_b0040888_19165219.jpg

ホテルは明洞の中心にある老舗のサボイホテル。
リニューアルされたばかりでお部屋はキレイでした。
なんといってもこのホテル、交通アクセスが抜群!!
どこへ行くのにもめっちゃ便利でした。

チェックイン後すぐに映画館CGV明洞へ。(最終日に撮影)
テプンなソウル part1_b0040888_19214284.jpg

出発前夜、ネットでチケットの販売状況を調べていたら
時間によっては8割方席がうまっていたりして
現地に着いたら速攻でチケットを買いにいくぞ~と意気込んでいたのよね。
「놈 놈 놈、17:45 3장 주세요」 (ノムノムノム、17:45、セジャンジュセヨ)
今年からハングルを習い始めたチングが挑戦。
すると、映画館の女性が何か言ってます。
「。。。。。。。。。」
何々?
「。。。앞에서 괜찮아요?」(。。。アッペソ、ケンチャナヨ?)
うーん、何かの前って言ってるよ。と困惑の私たち。
するとその女性、(たぶんイラっとして)PCのモニタをくるっとこちらに向け
スクリーンを指差している。
あ~スクリーンの前ってことね。
「괜찮아~」(ケンチャナ~)

日本に帰宅後、スクリーンはなんていうのか調べたら、
스크린=スクリン
なんだ、そのままじゃん!!
韓国で外来語は縮めていうので聞き取りづらいのです。

とりあえずチケットを受け取ってニンマリ~(^○^)
翌日は違う劇場で見ることも考えたけど、
土曜日でチケットがとれなくなることが心配でここで翌日分のチケットもGET!!
どうやら目的は果たせそうでひと安心。

つづく。

++テプンなソウル++
part1 part2 part3 part4 part5 part6 part7 part8 part9
by greenfloral | 2008-07-23 20:47 | 2008/07 seoul | Comments(4)
Commented by のんす at 2008-07-23 23:36
おっ♪いいタイトルを付けましたね~(*^。^*)
テプンオッパにも会えたことだしネ!
とは言え。。ワタクシ、心は次回リベンジに飛んでおりまする。
今度こそ、晴れオンナパワーを発揮できるようがんばりますわ!!
写真ありがと~♪
Commented by greenfloral at 2008-07-24 19:28
オモ、のんすさんそれはネタバレ。。。(^^ゞ
そういうことでつけたんだけどね。
今回の旅はよいこ貯金の威力が全くでなかったねー
私が足ひっぱてたかも。 ミヤネ~。
Commented by うさぎ・びょんびょん at 2008-07-24 22:38
はい、ワタシも、忘れられない”テプン”な旅となったわ。。。
(タクシーのアジョッシとの、会話も含まれる!?)
映画チケット買うのに、チャレンジしたけれど、ウリ・ビョンホンssi達の映画があまりにも好評ゆえの、想定外の返しに、オモオモ!!
まだまだだと、痛感。ワタシも、リベンジするぞぉ~~~
Commented by greenfloral at 2008-07-25 08:38
旅行直前まで晴雨兼用日傘でガンバルなんて言ってたのに
とてもとてもそんなんで耐えられる雨じゃなかったねー
舞台挨拶がなくて元気がない私たちに追い討ちをかけるような雨。
きっと忘れないね。
チャレンジ精神旺盛なうさぎさんは、きっと早くハングルできるよ。
名前
URL
削除用パスワード
<< うなぎ めろん >>